Tao Te Ching (Dao De Jing)
Classic of the Way and Virtue

By Lao-Tzu (Laozi, Lao Tse, Lan Dan, Li Ehr)
Circa 500 BCE
Old Master, Old Sage, Long-eared Wise Man, Wise Child
The Universally Honored One of Tao and Virtues (Daode Tianzun 道德天尊)

道德經

Translator's Index

Index to Tao Te Ching (Dao De Jing) Translations
Online and Print English Language Versions
Sorted by Translator

Research tool of Michael P. Garofalo, M.S.

I welcome your comments, feedback, suggestions and additions by email.

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Addiss, Stephen and Stanley Lombardo, 1993. Book Online 1 Online 2

Allchin, Douglas, 2002. Online 1 Online 2

Ames, Roger T., 2003. Book

Atamanchuk, Stanley. Online Book

Bahm, Archie J. Online 1 Online 2

Balfour, Frederic H., 1884. Online1 Online 2

Beck, Sanderson, 1996. Online1 Online 2 Online 3

Bibliography for the Tao Te Ching

Blakney, Raymond B., 1955. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Borel, Henri and Dwight Goddard, 1919. Online 1 Online 2 Online 3

Bright-Fey, John, 2006. Book

Bryce, Derek, 1999. Online 1 Online 2

Bullen, David. Online 1 Online 2

Burgess, Wes Book

Bynner, Witter, 1944. Online 1 Online 2 Online 3

Byrn, Tormod, 1997. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Carl. Online 1

Carus, Paul and D. T. Suzuki, 1913. Book Online 1 Online 2 Online 3

Chan, Wing-Tsit, 1963. Online 1

Chang, Chung-Yuan. Online 1 Online 2

Chapters of the Tao Te Ching - A Thematic Index

Chen, Chao-Hsiu. Book Online 1 Online 2

Chen, Ellen M. Book Online 1 Online 2

Cheng. Online 1 Online 2

Chilcott, Tim, 2005. Online 1 Online 2

Chohan, Chou-Wing. Online 1 Online 2

Cleary, Thomas, 1993. Book Online 1 Online 2

Clatfelter, Jim, 2000. Online 1 Online 2 Online 3

Correa, Nina, 2005. Online 1 Online 2 Online 3

Cronk, George, 1999. Online 1 Online 2

Crowley, Aleister, 1918. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4 Online 5

Dicus, John, 2002. Online 1 Online 2

Dieterich, Wulf. Online 1

Donohue, Brian, 2005. Online 1 Online 2

Duyvendak, Jan Julius Lodewijk, 1954. Online 1 Online 2

Elyxr Online 1

English, Jane and Gia Fu Feng, 1972. Online 1 Online 2 Online 3 Book

Feng, Gia Fu and Jane English, 1972. Online 1 Online 2 Online 3 Book

Fex, Aalar, 2006. Online 1

Ganson, C. Online 1 Online 2

Garon, Jesse. Online 1 Online 2 (See Hogan, Ron)

Gautier, Andre Online 1 Online 2

Gia-fu Feng and Jane English, 1972. Book Online 1 Online 2 Online 3

Gibbs, Tam, 1981 Online 1 Online 2

Giles, Lionel and Herbert. Book

Goddard, Dwight and Henri Borel, 1919. Online 1 Online 2

Goddard, Dwight and Bhikshu Wai-Tao, 1939. Online 1

Gong, Tienzen (Jeh-Tween) Online 1 Online 2 Online 3

Gorn-Old, Walter, 1904 Online 1 Online 2

Hall, David L., 2003. Book

Hansen, Chad. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Hatcher, Bradford, 2005. Online 1 Online 2

Heider, John, 1985. Online 1 Online 2

Hendricks, Robert G., 1989. Book Online 1 Online 2 Online 3

Hinton, David. Online 1 Online 2

Ho, Lok Sang, 2002. Online 1 Online 2

Hogan, Ron, 2000. Online 1: Includes an audio version. Online 2 Online 3

Hond, Bram den. Online 1 Online 2

Hua Ching Ni, 1995. Book

Huang, Chichung. Online 1 Online 2

Huang, Tao. Online 1 Online 2

Hu Huezhi, 2006. Book

Hwang, Shifu. Online 1 Online 2

Ivanhoe, Philip. Book

Jiyu, Ren, 1985. Online 1 Online 2

Kim, Ha Poong. Book Online 1 Online 2

Kimura, Yasuhiko Genku. Online 1 Online 2

Kinnes, Tormod Byrn, 2003. Online 1

Kisa, Sonja Elen. Online 1

Klaus, Hilmar. Online 1

Kline, A. S., 2003. Online 1 Online 2

Kohn, Livia, 1998. Book

Kromal, Karl, 2002. Online 1

Kunesh, Tom. Online 1 Online 2

Kwok, Palmer, and Ramsey, 1993. Online 1

Lafargue, Michael, 1992. Online 1 Online 2

Larose, Ray, 2000. Online 1 Online 2

Lau, D. C., 1963. Book Online 1 Online 2 Online 3

Legge, James, 1891. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Li, David H. Online 1

Lin, Cheng Online 1

Lin, Derek, 2006. Book Online 1 Online 2 Online 3

Lin, Paul J. Online 1 Online 2

Lindauer, David. Online 1 Online 2 Online 3

Lombardo, Stanley and Stephen Addiss, 1993. Book Online 1 Online 2

Ludd, Ned. Online 1 Online 2

Lynn, Richard John Online 1

Mabry, John R.. Online 1 Online 2

Mair, Victor H., 1990. Book Online 1 Online 2

McCarroll, Tolbert, 1982. Online 1 Online 2 Online 3

McDonald, John H., 1996. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4 Online 5

MacHovec, Frank J.. Online 1

McIntyre, Stephen, 2009. Online 1

Martin, William, 1999. Online 1

Maurer, Herrymon, 1985. Online 1 Online 2

Mears, Isabella, 1916. Online 1 Online 2

Medhurst, C. Spurgeon, 1905. Online 1 Online 2

Merel, Peter A., 1992. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4 Online 5

Mitchell, Stephen, 1988. Book Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Moran, Patrick E.. Online 1 Online 2

Muller, Charles, 1891. Online 1 Online 2 Online 3

Muller, Charles, 1997. Online 1 Online 2

Ni, Hua Ching. Book Online 1 Online 2

Nikolenko, Mikhail Online 1 Online 2

Org, Lee Sun Chen. Online 1 Online 2

Ould, Herman, 1946. Online 1 Online 2

Palmer, Kwok, and Ramsey, 1993. Online 1

Porter, Bill (Red Pine), 1996. Book Online 1 Online 2

Qixuan, Liu. Online 1 Online 2

Ramsey, Kwok, and Palmer, 1993. Online 1

Red Pine (Bill Porter), 1996. Book Online 1 Online 2

Roberts, Moss, 2001. Book Online 1 Online 2

Rosenthal, Stan, 1984. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Saint Xenophon Wayist Seminary. Online 1

Sarbatoare, Octavian, 2002. Online 1 Online 2

Schmidt. Online 1 Online 2

Scott, Michael. Online 1 Audio edition narrated by Michael Scott.

Seddon, Keith H. Online 1 Online 2

Sha, Edwin, 1996. Online 1

Sheets, Alan, 2002. Online 1 Online 2 Online 3

Shrine of Wisdom. Online 1

Siji Tzu, Jade Purity, 2000. Online 1 Interpretaion

Solska, Agnieszka, 2005. Online 1 Online 2

Sorrell, Amy M., 2003. Online 1 Online 2

Sorrell, Roderic, 2003. Online 1 Online 2

Star, Jonathan, 2001. Online 1 Online 2

Suzuki, D. T. and Paul Carus, 1913. Book Online 1 Online 2 Online 3

TaKao, Ch'u, 1904. Online 1 Online 2

Tan, Han Hiong. Online 1 Online 2

Taplow, Alan B., 1982. Online 1 Online 2

Das Tao Te King von Lao Tse

Thematic Index to Chapters of the Tao Te Ching

Tovey, Barbara, 2002. Online 1 Online 2 Online 3

Tran, Tien Cong. Online 1 Online 2

Trottier, John Louis Albert, 1994. Online 1 Online 2 Online 3

Tao Te Ching Universal Dialectic Institute

Waley, Arthur, 1934. Book Online 1 Online 2 Online 3 Online 4

Walker, Brian Browne, 1996. Book Online 1 Online 2

Wang, Wayne L., 2004. Online 1

Wayist St. Xenophon Seminary. Online 1

Wei, Henry. Online 1 Online 2

Welch, Jerry C., Khiron, 1998. Online 1 Online 2 Online 3

Wieger, Leon, 1913. Online 1 Online 2

Wing, R. L.. Online 1

WorldPeace, John, 1997. Online 1 Online 2 Online 3

Wrigley, Ted. Online 1 Online 2 Online 3

Wu, John C. H. Book Online 1 Online 2 Online 3

Wu, Yi. Online 1 Online 2

Yang, Xiaolin. Online 1 Online 2

Yutang, Lin, 1948. Online 1 Online 2

Zhang, Thomas Z. Online 1 Online 2

Zhengkun, Gu Online 1 Online 2

Zi Chang, Tang Online 1 Online 2

Gushen Grove Notebooks for the Tao Te Ching

Introduction Bibliography Thematic Index 1-81 Chapter Index 1-81

Taoism Taijiquan Qigong Gardening Walking Cloud Hands Blog

Research by
Michael P. Garofalo

Green Way Research, Valley Spirit Grove, Gushen Grove Notebooks, Red Bluff, California

This webpage was last updated on 17 November 2011.
Version 3 of ttclztrans3.htm was published online in May of 2011.
Version 1 of ttclztrans1.htm was published online in May of 2009.

Michael P. Garofalo's E-mail

Brief Biography of Michael P. Garofalo, M.S.

Valley Spirit Grove, Red Bluff, California

Weekend Qigong Workshops with Mike Garofalo in Beautiful Red Bluff, California

Ripening Peaches: Daoist Studies and Practices

Cloud Hands Blog

Valley Spirit Qigong

Ways of Walking

The Spirit of Gardening

Months: Cycles of the Seasons

Chan (Zen) and Taoist Poetry

Yang Style Taijiquan