T'ai Chi Ch'uan Classics

Indexed by
Michael P. Garofalo

February 2, 2006

 

 

 

 

Cloud Hands - Yun Shou

Cloud Hands Homepage

 

 

 

 

 

Index to Taijiquan Classics

 

Essentials in the Practice of the Form and Push Hands by Li I-yu     

Exposition of Insights Into the Practice of the Thirteen Postures by Wu Yu-Xiang

Five Character Secret by Li I-yu     

General Works: Bibliography and Links     

Mental Elucidation of the Thirteen Postures by Wu Yu-Xiang.     

Plain Sayings on Each Posture by Li I-yu.    

Song of Push Hands.  Anonymous     

Song of the Thirteen Postures.   Anonymous   

Songs of the Eight Postures by T'an Meng-hsien    

Sparring Hands and Walking Frame Essentials by Li I-yu.     

Talks on the Practice of Taijiquan by Yang Cheng-fu.      

T'ai Chi Chuan Treatise by Chang San-feng     

Ten Important Points by Yang Cheng-fu       

Treatise on T'ai Chi Chuan by Wang Tsung-yueh

 

 

 

 

 

 

 

 

Anonymous

 

Song of Push Hands.    Anonymous.   2Kb.


Song of Push Hands.   Interpretations by Lee N. Scheele


Song of the Thirteen Movements


Song of the Thirteen Postures
.    Anonymous.   4Kb


Song of the Thirteen Postures.   Translated by Benjamin Lo. 


Song of the Thirteen Postures.   12Kb..  Translated by Louis Swaim.  


Song of the Thirteen Postures.   Interpretations by Lee N. Scheele

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

Chang San-feng    (circa 1350)

 

Chang San-feng    Links, Bibliography, Quotes, Poems, Notes.  42Kb.  


T'ai Chi Ch'uan Ching (Treatise)
.    By Chang, San-feng.   6Kb.


T'ai Chi Ch'aun Ching
.   Interpretations by Lee N. Scheele

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 


 

Li I-yu  (circa ?)

 

Essentials in the Practice of the Form and Push Hands.   By Li, I-yu.  7Kb.   


Essentials in the Practice of the Form and Push Hands.   Interpretations by 
Lee N. Scheele


Five Character Secret.    By Li, I-yu.  9Kb.


Five Character Secret.   Interpretations by Lee N. Scheele.


Plain Sayings on Each Posture.   By Li I-yu.  Edited and translated 
by Peter Lim Tian Tek.  


Principles in Practicing the Form and Push Hands


Sparring Hands and Walking Frame Essentials.   Translated by Benjamin Lo. 


Taijiquan Classics: In Li I-yu's Handwritten Manuals.   Edited and translated 
by Peter Lim Tian Tek.   This is an outstanding collection of Tai Chi Classics.

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 


T'an Meng-hsien   
(circa ?)

 

Songs of the Eight Postures.    By T'an, Meng-hsien.  7Kb.


Songs of the Eight Postures.   Interpretations by Lee N. Scheele

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

 


Wang Tsung-yueh (Wang Zong-yue)   
(circa 1750)

 


Tai Chi Tun  By Wang Tsung-yueh.  


The Tai Chi Treatise
.   By Wang, Zong-yue.   13Kb.


Taijiquan Classic
.   By Wang, Tsung-yueh.   Translated by Robert W. Smith.  


Treatise on T'ai Chi Ch'uan
.   Interpretation by Lee N. Scheele

Treatise on Tai Chi Chuan.   Translated by Knud Erik Andersen.  


Treatise on T'ai Chi Chuan
.  By Wang, Tsung-yueh.   7Kb.  Essay version.


Treatise on Taijiquan
.  By Wang, Tsung-yueh.   10Kb.  Verse version.

 

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

Wu Yu-xiang (Wu Yu-hsiang, Wu Yu-xian)   (1812-1880)
Student of Yang Lu Chan
(Attributed by some to Wang Chung-yueh.)

 

Exposition of Insights Into the Practice of the Thirteen Postures.  By Wu, Yu-hsiang.  6Kb.


Expositions of Instights into the Practice of the Thirteen Postures.   Interpretations by 
Lee N. Scheele 


Mental Elucidation of the Thirteen Postures
.  By Wu, Yu Xiang.  14Kb.  Translation by
Louis Swaim.  

Tai Chi Chuan Classic    4Kb.  

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

 

Yang Cheng-fu    (1883-1936)

 

Talks on the Practice of Taijiquan.   By Yang, Cheng-fu.  Recorded
by Zhang Hong Kui.  9Kb. 


Talks on the Practice of Taijiquan


Ten Essentials of Tai Chi Theory
.   By Yang, Cheng-fu.  8Kb.  Translated by 
Louis Swaim.  


Ten Essential Points.   Interpretations by Lee N. Scheele


Ten Important Points
    By Yang, Cheng-fu.   10Kb.


Ten Important Points   By Yang, Cheng-fu.  9Kb.


Ten Principles on Tai Chi Chuan


Words of Experience by Tung Ying Chieh.   Translated by Albert Tang.


Yang Cheng Fu's 10 Essentials.   Narrated by Yang Cheng Fu.  Recorded by
Chen Wei Ming.  8Kb.

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

 

Taijiquan Classics

General Works 
Bibliography and Links

 


Advanced Yang Style Tai Chi Chuan.  Volume One: Tai Chi Theory and Tai Chi Jing.  
By Dr. Yang, Jwing-Ming.  Boston, Massachusetts, Yang's Martial Arts Academy,
YMAA, 1986.  Glossary, 276 pages.  ISBN: Unknown.  


The Art of War.  By Sun Tzu.  Translated by Thomas Cleary.  Illustrated edition.
Shambhala, 2004.  224 pages.  ISBN: 1590301854.


Beyond the Closed Door: Chinese Culture and the Creation of T'ai Chi Ch'uan
.  
By Arieh Lev Breslow.  Almond Blossom Press, 1995.  399 pages.  
ISBN: 
096447302X.


The Bodhisattva Warriors
.  The Origin, Inner Philosophy, History and Symbolism of the
Buddhist Martial Art within India and China.  By Shifu Nagaboshi Tomio (Terence Dukes).
Boston, MA, Weiser Books, 1994.  Index, bibliography, extensive notes, 527 pages.
ISBN: 0877287856.  MGC.  


Chan San-Feng: Bibliography, Links, Quotes, Notes, Classics.  By Michael P. Garofalo.


Chen Style Taijiquan:  Bibliography, Links, Quotes   


Cheng Man-ch'ing (1901-1975)   Links, bibliography, a list of the movements in
the 37 movements short form of Master Cheng, quotations, and notes.  


Chinese Philosophy and Tai Chi Chuan.   By Dan Docherty.   


Cloud Hands Blog: Qigong, Yoga, and Taijiquan.  Often includes Taoist and Buddhist
quotes, poems and commentary.


Confucius (K'ung Fu-tze)   


The Dao of Taijiquan: Way to Rejuvenation.   By Tsung Hwa Jou.  Charles E. Tuttle, 1998.
3rd Edition.  233 pages.  ISBN: 0804813574.  An outstanding textbook on Tai Chi Chuan.
All styles are introduced and explained.  A very informative introduction to the philosophy
and practices of Tai Chi Chuan. 


Drawing Silk: A Training Manual for T'ai Chi.  By Paul B. Gallagher.  Guilford, VT, Deer Mountain 
Taoist Academy, 1988.  Reading lists, lists, 128 pages.  MGC.  No ISBN given.  Numerous
classics and Taoist tales and lore are included in this text.  


Eight Mindful Steps to Happiness: Walking the Buddha's Path.  By Bhante
Henepola Gunaratana.  Boston, Wisdom Publications, 2001.  Index, bibliography,
268 pages.  ISBN: 0861711769.  MGC.  A clear and insightful commentary on the
Eightfold Path of Buddhism.  Refer also to the Eight Precepts.


The Essence of T'ai Chi Ch'uan: The Literary Tradition.  Translated and edited by
Benjamin Pang Jeng Lo; Martin Inn, Robert Amacker, and Susan Foe.  Berkeley,
California, North Atlantic Books, 1979, 1985.  100 pages.  ISBN: 0913028630.    


The Essence of T'ai Chi.   By Waysun Liao.  Boston, Shambhala, 1995.
Shambhala Pocket Classics.  162 pages.  ISBN: 1570620393.   


The Essence of T'ai Chi Ch'uan: The Literary Tradition
.  Translated and edited by
Benjamin Pang Jeng Lo; Martin Inn, Robert Amacker, and Susan Foe.  Berkeley,
California, North Atlantic Books, 1979, 1985.  100 pages.  ISBN: 0913028630.    


The Five Character Secrets of Li Dongfeng.  Translated by Paul Dillon.  Santa
Rosa, CA, Great Achievement Enterprises, 1996.  67 pages.  No ISBN.  MGC.  The 
Taoist sage Chen Hsi I (c 906-990) is reported to have created the Liuhebafachuan
(Six Harmonies and Eight Methods Boxing) form while living near Mount Hwa
(Hwa Shan) in the north central province of Shasi.  In later years, Li Dongfeng
supposedly found manuscripts by Chen Hsi-I, The Five Character Secrets.
Liuhebafa Five Character Secrets.  Translated with comments by Paul Dillon.
Boston, MA, YMAA Publications, 2003.  168 pages.  11 illustrations.  
ISBN:  1886969728.  


The Foundation of Taijiquan.   By Ma Hong.  Translated by Tu-Ky Lam.  21Kb.


Green Way Blog  Often includes Taoist and Buddhist quotes and commentary.


Instant Tao: Tai Chi Chuan Discourse and Canon.   By Dan Docherty.  
ISBN: 01816474135.   


Lao-tzu's Taoteching.  Translated by Red Pine (Bill Porter).  Includes selected commentaries 
of the past 2,000 years.  Mercury House, San Francisco, 1996.  184 pages.  
ISBN: 1562790854.  MGC.  


Liuhebafa Five Character Secrets.  Translated with comments by Paul Dillon.
Boston, MA, YMAA Publications, 2003.  168 pages.  11 illustrations.  
ISBN:  1886969728.  


Lost T'ai-chi Classics from the Late Ch'ing Dynasty.  By Douglas Wile.  State University of
New York Press, 1996.  ISBN: 079142653X.  Index, charts, bibliography, 233 pages.  The
most detailed and scholarly account of Tai Chi Chuan classics available.  Analysis and
translation of many new texts.  Outstanding contribution!  


Mastering Yang Style Taijiquan.  Bu Fu Zongwen.  Translated by Louis Swaim.  Berkeley,
California, North Atlantic Books, 1999.  Glossary, bibliography, 226 pages.  Translations
of many Tai Chi classics are included, with commentary, on pages: 180-218..  


101 Reflections on Tai Chi Chuan
.  A Motivational Pocket Guide for Tai Chi Chuan.  
By Michael Gilman.  Boston, MA, YMAA Publication Center, 2000.  114 pages.
ISBN: 1886960868.  MGC.  


Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought.
By Geogre Lakoff and Mark Johnson.  Basic Books, Perseu Books, 1999.  Index,
bibliography, 624 pages.  ISBN: 0465056741.   MGC.  "The mind is inherently 
bebodied.  Thought is mostly unconscious.  Abstract concepts are largely 
metaphorical."   


The Power of Ch'i.  An introduction to Chinese mysticism and philosophy.  By Michael Page.
San Francisco, Thorsons, Harper Collins, 1988.  Index, 128 pages.  ISBN: 1855383632.  MGC.


Qigong: Links and Bibliography     


Scholar Boxer: Chang Naizhou's Theory of Internal Martial Arts and the Evolution
of Taijiquan.  By Chang Niazhou.   Translation and commentary by Marnix Wells.
North Atlantic Books, 2004.  200 pages.  ISBN: 1556434820.  Chang Naizhou,
1724-1783.  The book includes photographs and illustrations.   MGC.  


Scholar Warrior: An Introduction to the Tao in Everyday Life.   By Deng Ming-Dao.  Harper
San Francisco, 1990.   Index, bibliography, 351 pages.  ISBN: 0062502328.  MGC.  


A Source Book in Indian Philosophy.  Edited by Sarvepalli Radhakrishnan and Charles
A. Moore.  Princeton, New Jersey, Princeton University Press, 1957. Index, bibliography,
appendices, 684 pages.   ISBN:0691019584.   


Staff Weapons   Links, bibliography, quotes, notes.


A String of Pearls.  108 Meditations on Tai Chi Chuan.  By Michael Gilman.
Port Townsend, Turning Point Press, 1996.  103 pages.  ISBN: 0965216403.  MGC.  


Sun Style Taijiquan:  Bibliography, Links, Quotes, Notes   


Sword (Jian):  Links, bibliography, quotes, notes.


T'ai Chi According to the I Ching:  Emobodying the Principles of the Book of Changes.
By Stuart Alve Oson.   Inner Traditions, 2000.  240 pages.  ISBN: 0892819448.


T'ai Chi Ch'aun Classics.   Interpretations by Lee N. Scheele based upon the
translations of the Classics found in: The Essence of T'ai Chi Ch'uan: The Literary Tradition
This webapge is mirrored elsewhere.  


Tai Chi Chuan Discussion   


The T'ai Chi Ch'uan Experience: Reflections and Perceptions on Body-Mind Hamony.
By Sophia Delza.  Foreward by Robert Cummings Neville.  State University of New York
Press, 1996.  Index, 330 pages.  ISBN: 0791428982. 


T’ai Chi Ch’uan For Health and Self-Defense.  Philosophy and Practice.
By Master T. T. Liang.  Edited and with a foreword by Paul B. Gallagher.
Revised, expanded edition, 1977. New York, Vintage Books, 1974, 1977.
133 pages.  ISBN: 0394724615.  


T'ai Chi Ch'uan: Links and Bibliography


Tai Chi Chuan Revelations


T'ai Chi Classics.  By Waysun Liao.  New translations of three essential texts of T'ai Chi 
Ch'uan with commentary and practical instruction by Waysun Liao.  Illustrated by the author.  
Boston, Shambhala, 1990. 210 pages.  ISBN: 087773531X.  


Tai Chi Classics.   Translated by Knud Erik Andersen.  


Tai Chi Classics   31Kb.  


T'ai Chi's Ancestors: The Making of an Internal Art.   By Douglas Wile.  Sweet Chi Press, 
1999.  ISBN: 0912059044.


Tai Chi for Living - Classics     Notes by Jan C. Childress.


Tai Chi Secrets of the Ancient Masters.   Translated by Yang Jwing-ming.   Edited by
Yang Jwing-ming and James C. O'Leary.   Selected readings with commentary on
Tai Chi Treasures.   Jamaica Plain, MA, YMAA Publications, 1999.  128 pages.
ISBN: 188696971X.


Tai Chi Secrets of the Wu Style: Chinese Classics, Translations, and Commentary.
By Yang Jwing-ming.  Jamaica Plain, MA, YMAA Publications, 2002.  96 pages.
ISBN: 1886969175.


Tai Chi Secrets of the Wu and Li Styles: Chinese Classics, Translations and
Commentary.   By Yang Jwing-ming and Liang Qiang-ya.  Jamaica Plain,
MA, YMAA Publications, 2001.  121 pages.  ISBN: 1886969981.


Tai Chi Secrets of the Yang Style.  Translated with commentary by Yang Jwing-ming.
Translations and commentary on Chinese Classics.   Boston, MA, YMAA
Publications, 2001.  Index, glossary, 192 pages.   ISBN:  1886969094.
A translation of 49 documents by Yang, Ban-Hou (1837-1892) and by a 
few other Yang family members.  


T'ai Chi Sensing- HandsA Complete Guide to T'ai Chi T'ui-Shou Training
from Original Yang Family Records.  Translation and commentary by Stuart Alve 
Olson.  Multi-Media Books, Division of CFW Enterprises, 1999.
Distributed by Unique Publications, Burbank, CA.  First Edition.  280 pages.  
ISBN: 1892515156.  Part of the Cehn Kung (Yearning K. Chen) T'ai Chi 
Series. 


Tai Chi Theory


Tai Chi Touchstones: Yang Family Secret Transmissions.  Compiled and translated by 
Douglas Wile.  Brooklyn, New York, Sweet Chi Press, 8th Edition, 1983.  159 pages.
ISBN: 091205901X.


Taijiquan: Bibliography and Links    


The Taijiquan Classics: An Annotated Translation.   By Barbara Davis.  Includes a commentary by Chen Wei-ming.  San Franscisco, North Atlantic Books, 2004.  Index,
notes, bibliography, 212 pages.  MGC.  ISBN: 1556434316.


Taijiquan Classics Index


Taijiquan Classics.   Edited and translated by Peter Lim Tian Tek.  This is an 
outstanding and extensive collection of Tai Chi Classics.  


Taijiquan Fundamentals   A variety of useful articles.  


Taoism and Philosophy of Tai Chi Chuan


Taoism: Links and Bibliography  


The Tao of the Tao Te Ching.  A Translation and Commentary by Michael LaFargue.
State University of New York Press, 1992.  Bibliography, 270 pages. ISBN: 0791409864.


The Tao of Zen
.  By Ray Grigg.  Boston, Charles E. Tuttle, Inc., 1994.  
Book Sales, 1999.  Notes, 357 pages.  MGC.  ISBN: 0785811257.  


Traditional Yoga Studies    Manton, California.  An informative and extensive website
with articles, forums, resources, links, and information about a variety of types of 
traditional yoga.   The website provides detailed information about the 800 hour distance 
learning course of traditional yoga studies conduced by the noted scholar and 
author, Georg Feuerstein.    


Valley Spirit Yoga.   Red Bluff, California.


Vitality, Energy, Spirit:  A Taoist Sourcebook.   Translated and edited by 
Thomas Cleary.  Boston, Shambhala, 1991.  281 pages.


WuWei Foundation: Tai Chi Classics


Yang Style Tai Chi Chuan:  Links, Bibliography, Quotes, Form   


Yoga Research and Education Center    Manton, CA    Yoga Studies   


Zhang Sanfeng: Bibliography, Links, Quotes, Notes, Classics.  By Michael P. Garofalo.

 

Return to the Main Index of Taijiquan Classics     

 

 

 

 

 

 

Words of Wisdom about Taijiquan
Selected Quotations

 

"At the higher stages of energy continuation, one will find his movements are now being
governed by the movement of his internal energy.  This is the Qi of energy, not breath,
to which I refer.  There are essentially three basic ingredients for higher accomplishment:
1.  Mental tranquility and physical relaxation.  2.  Application of the integrated supple
strength of the whole body.  3.  Continuity of the internal energy without interruption
from movement to movement and moment to moment throughout the entire form."
Wu, Ta-yeh, 1989

 

 

"The perfect man has no self;
the spiritual man has no achievement;
the sage has no name."
-   Chauang Tzu

 

 

 

 

 

 


 

 

 

Cloud Hands - Yun Shou

Cloud Hands Homepage

 

 

 

Michael P. Garofalo's E-mail


Valley Spirit Taijiquan

 

Red Bluff, Tehama County, North Sacramento Valley, Northern California, U.S.A.
Close to the Cities of Chico, Orland, Corning, Los Molinos, Cottonwood, Anderson, and Redding CA

Valley Spirit Taijiquan Journal

 

 

© Michael P. Garofalo, 2005, All Rights Reserved

 

 

Disclaimer

 

Zen Poetry

Cuttings: Haiku and Short Poems

Master Chang San-Feng

Cold Mountain Sages

The Spirit of Gardening

Walking and Tai Chi Chuan

Yang Family Tai Chi Chuan

 

 

Cloud Hands: Tai Chi Chuan and Chi Kung Website

 

 

 

 

 

 

Tai Chi Chuan, Taijiquan, T'ai Chi Ch'uan, Tai Chi, Tai Ji Quan, Taiji, Tai Ji Chuan, Tie Jee Chewan

Chi Kung, Qi Gong, Qigong, Chee Gung, Qi, Chi, Tu Na, Dao Yin, Yi, Neigong, GongFu, Kung Fu
Tai Chi and Qigong Classics - Books and Links Recommendations

 

Home